Le Théâtre du Sacré in Zürich

Beschreibung und Mehrwerte

Theater, Inszensierung

Den Begriff „sacré“ könnte man mit heilig, geweiht übersetzen, doch keiner dieser Begriffe gibt „sacré“ wirklich wieder. „Sacré“ steht im Gegensatz zum Profanen. Wenn also „profan“ das Weltliche bezeichnet, könnte „sacré“ das Geistige bedeuten. Könnte. Nehmen wir diesen Begriff in Ermangelung eines passenderen. Das Geistige, verbunden mit dem Kultus, dem Gottesdienst ruft Respekt, Ehrfurcht hervor.

Das Weltliche befindet sich ausserhalb des Tempels und gehört dem Religiösen nicht an. Es ist nicht eingeweiht in übersinnliche Erkenntnis.

Das Geistige hingegen ist untrennbar mit der Religion verbunden, wenn diese als „Verbundenheit“ verstanden wird (oder als Bewusstwerdung der Verbindung mit unsichtbaren Realitäten). Und doch sind Geistiges und Religion nicht gleichzusetzen. Das Geistige kann ausserhalb der Religion überleben, respektive wieder leben.

Die menschliche Stimme ist das Instrument, das Geistiges äussern kann. Sie kann durch Sprache und Gesang besser als das Geschriebene einen gefühlsmässigen, feierlichen Inhalt vermitteln.